最近接手同事用 C++ 寫的程式，過程中看到使用 JSON Spirit 來處理 JSON 格式，然而，卻發現字串處理有些問題，追了一下才發現這是函式庫沒有使用好而已。
簡單的說，如果要處理 Unicode 的部份，請改用 w開頭系列，如 json_spirit::wmValue 等。
簡易範例：
#include <iostream>
#include <string>
#include <json_spirit/json_spirit.h>
#define JSON_MESSAGE_STRING "{\"message\":\"\\u771f\\u5a01\"}"
#define JSON_MESSAGE_WSTRING L"{\"message\":\"\\u771f\\u5a01\"}"
int main() {
std::string data = std::string(JSON_MESSAGE_STRING);
std::cout << "Source: " << data << std::endl;
json_spirit::mValue mValue;
json_spirit::read(data, mValue);
std::cout << "mValue: " << json_spirit::write(mValue) << std::endl;
std::wstring wdata = std::wstring(JSON_MESSAGE_WSTRING);
json_spirit::wmValue wmValue;
json_spirit::read(wdata, wmValue);
std::wcout << "wmValue:" << json_spirit::write(wmValue) << std::endl;
return 0;
}
輸出：（在 Mac 上需安裝 Xcode 及其相關 command-tools 後，再用 MacPorts 安裝 boost 即可，接著下載 json_spirit 後，用 cmake 編出 libjson_spirit.a）
> g++ -I/opt/local/include -Ijson_spirit/ test.cpp libjson_spirit.a
> ./a.out
Source: {"message":"\u771f\u5a01"}
mValue: {"message":"\u001F\u0001"}
wmValue:{"message":"\u771F\u5A01"}
可以清楚看到，若不用 std::wstring 這類的處理，解碼就會出錯了。接下來的問題就縮到如何將 std::string 轉到 std::wstring 了 Orz
非常簡易的 std::string to std::wstring 硬轉法：
std::string data;
std::wstring wdata;
wdata.assign(data.begin(), data.end());
至於要輸出 wstring 的方式，繞路一陣子後，終於也找到解法：
std::wstring outwstr = wmValue.get_obj().find(L"message")->second.get_str();
std::cout << "UTF-8:" << boost::locale::conv::utf_to_utf<char>(outwstr) << std::endl;
